京マチ子さん、必殺シリーズで見せた「艶やかさ」と「殺気」