リプライ欄では、他の路線図の駅名短歌を発見したという報告がいくつか上がっていたので紹介します。
<東京メトロ 有楽町線>
有楽町(ゆうらくちょう)→銀座一丁目(ぎんざいっちょうめ)→新富町(しんとみちょう)
月島(つきしま)→豊洲(とよす)→辰巳(たつみ)→新木場(しんきば)
<JR 京浜東北線(高輪ゲートウェイ開通前)>
浜松町(はままつちょう)→田町(たまち)→品川(しながわ)→大井町(おおいまち)
大森(おおもり)→蒲田(かまた)→川崎(かわさき)→鶴見(つるみ)
気がついていないだけで、意外と皆さんが普段乗っている路線にも駅名短歌が隠されているかもしれません。バス停の停留所などでも探してみると面白そうですね!